6 апреля 2017

Корзины от Mifuko: финский дизайн плюс кенийские промыслы

Финская компания «Мифуко» соединяет финский дизайн, кенийские традиционные промыслы и расширение прав женщин, справедливую торговлю и дизайнерские бутики во всем мире.
Финская компания «Мифуко» соединяет финский дизайн, кенийские традиционные промыслы и расширение прав женщин, справедливую торговлю и дизайнерские бутики во всем мире.
Mifuko / Heléne Wikström

Красивый дизайн корзин компании «Мифуко» говорит сам за себя. На языке суахили «мифуко» означает «карман», и «Мифуко» уверяет, что в итоге никто не останется с пустыми карманами.

В 2008 году Мари Мартикайнен и Минна Импиё изучали рынки кенийской столицы Найроби. Познакомившись во время изучения текстильного искусства, обе они были ошеломлены рукодельным умением кенийских женщин. Однако, справедливости ради, нужно сказать, что со свежим, новым дизайном все было не так гладко. «Когда мы посещали местный рынок, мы видели, что множество людей продают одни и те же товары», — разъясняет Импиё. «Если кто-то продавал что-то новое, все тут же следовали его примеру и копировали товар».

Семья Импиё в то время находилась в Найроби, а Мартикайнен — в Хельсинки. И они решили, что если объединить финский дизайн и кенийское народное искусство, то можно завоевать новые рынки. Такова была начальная идея. Сегодня, через 6 лет после получения первого заказа, компания «Мифуко», состоящая из 2 человек, имеет сеть из 500 женщин, производящих традиционные корзины киондо, сертифицированные в системе «Справедливая торговля» и продает эти корзины в бутики и универмаги по всему миру.

Вплетая устойчивое партнерство

«Мифуко» хочет, чтобы выигрывали все. Чтобы женщины в Кении могли получать дополнительный доход, особенно в связи с непредсказуемым и зависимым от погоды сельским хозяйством. Для кого-то «Мифуко» создала самую важную работу: дочери крестьянских семей смогли вернуться в их родные деревни из трущоб больших городов, чтобы заниматься работой, предоставленной «Мифуко».

Женщины, создавшие «Мифуко»: Минна Импиё и Мари Мартикайнен.

Женщины, создавшие «Мифуко»: Минна Импиё и Мари Мартикайнен.

Mifuko / Heléne Wikström

Но хорошее на этом не заканчивается. Из-за появления дополнительных денег, женщины могут приобретать товары и услуги у других жителей деревень. Таким образом, выигрывает все общество.

«Очень важно, что наше партнерство продолжается», — отмечает Мартикайнен. «В самом начале мы могли сказать, что у женщин было много проектов, но они приходили и уходили. И заняло какое-то время, чтобы они поверили, что мы никуда не денемся. И как только они убедились в нашей надежности, они поверили в нас, и это их серьезно мотивировало».

И это, однако, не благотворительность. Конечный потребитель получает уникальный товар ручной работы и высокого качества, независимо от того, видит он или она усилия «Мифуко» в социальной плоскости.

«Дизайн должен быть привлекательным — с этого все начинается», — рассказывает Мартикайнен. «Никто не будет стоять и слушать наш рассказ, если внешний вид товара не заинтересует и не привелечет».

Те, кто хотел бы внести свой вклад больше, чем просто покупка товаров «Мифуко», могу сделать это через «Траст Мифуко» — фонд, который Мартикайнен и Импиё создали для устойчивого повышения благосостояния общин.

От маленьких деревень до парижских дизайнерских бутиков

Мартикайнен и Импиё верят, что потребители все больше задумываются и заинтересованы в ясности происхождения товаров, которые они покупают. «Мифуко» хочет делать все как можно более прозрачно: у каждого товара, что компания продает, есть бирка с именем производителя.

В Финляндии рынок для дизайнерских вещей довольно мал, а это значит, что выход за границы этого рынка — жизненно важный для таких компаний как «Мифуко». Концепция доказала свою жизнеспособность: у «Мифуко» более 300 оптовых продавцов в более чем 30 странах, включая отремонтированный универмаг «Мерси» во Франции и дизайнерские бутики в Японии.

Большая часть продукции — примерно 90 процентов — отправляется за рубеж. Самые большие заказы идут из Франции, Японии, замыкает тройку США. Новые партнеры появляются все время, на данный момент Швейцария и США выглядят особенно перспективно.

Если путь корзины из сельской местности или городских трущоб довольно долог, то деятельность основателей «Мифуко» также не обходится без падений и подъемов. Лучшей наградой для предпринимателей служит то, «Мифуко» может принести реальные, конкретные изменения в жизнь женщин и их семей.

«Удивительное чувство, когда ты видишь свой товар на полке парижского магазина», — говорит Импиё. «Позади длинный путь, который потребовал много усилий и мужества. К счастью мы есть друг у друга — в одиночку, каждый по отдельности, мы бы уже сдались».

 

Каждая корзина «Мифуко» уникальна и снабжена биркой с именем производителя.

Каждая корзина «Мифуко» уникальна и снабжена биркой с именем производителя.

MIFUKO / UUPI TIRRONEN

 

Текст: Анне Саломяки

Share: